verenigen

{{verenigen}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [samenkomen] se réunir

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [samenvoegen; doen samenkomen] réunir

2 [+ met][in overeenstemming brengen] concilier (avec)

♦voorbeelden:

1   de arbeiders hebben zich in een vakbond verenigd • les ouvriers se sont organisés en syndicat

     zij verenigt alle goede eigenschappen in zich • elle cumule toutes les qualités

2   zich (kunnen) verenigen met iets • (pouvoir) adhérer à qc.

     dat kan ik niet met mijn principes verenigen • je ne puis concilier cela avec mes principes

Deens-Russisch woordenboek. 2015.